Our previous study revealed that in vitro incubation of boar ejaculates with hydroxyflutamide (OH-Flu) causes changes in sperm plasma membrane integrity and its stability and sperm mitochondrial oxidative capability. To broaden the knowledge of cellular physiology of spermatozoa, we investigated direct effects of OH-Flu administered for 2 and 24 hours at concentrations of 5, 50, and 100 µg/mL, on sperm mitochondrial membrane potential and mitochondrial superoxide anion production using JC-1 dye and MitoSOX Red fluorescent probe, respectively. We further measured phosphatidylserine membrane translocation (PST) from the inner to the outer layer of the sperm plasma membrane using an annexin-V binding assay. To provide new information of direct effects of OH-Flu on cell signaling pathway, we measured sperm intracellular calcium ion dynamics using Fluo-3. Finally, we assessed sperm motility using a computer-assisted spermatozoa analysis system. Motile sperm were highlighted using the "C-Ruch" computer program for detailed analysis of the straight line velocity distribution. For each functional test, boar spermatozoa were examined and analyzed by flow cytometry and/or confocal microscopy. The results revealed a significant decrease (P < 0.05) in sperm mitochondrial membrane potential and a concomitant increase (P < 0.05) in mitochondrial superoxide anion production after a 2-hour incubation with 50 mu g OH-Flu compared with the respective controls and other doses used (P < 0.05). The adverse effects of OH-Flu become strengthened over time (P < 0.05). Notably, 50 and 100 µg OH-Flu appeared to be effective in decreasing sperm motility. Hydroxyflutamide significantly decreased (P < 0.05) the fast sperm subpopulation percentage after 15 minutes and reduced the straight line velocity distribution (P < 0.05). An assessment of PST revealed an increase in the percentage of PST-positive spermatozoa (P < 0.05)only after exposure to OH-Flu for 24 hours. Moreover, OH-Flu at all concentrations induced a rapid increase in sperm intracellular calcium ion concentration. Altogether, the altered in vitro characteristics of live boar spermatozoa provide new insight into direct effects of OH-Flu on sperm mitochondrial membrane potential, superoxide anion production, translocation of membrane phosphatidylserine, free calcium ion dynamics, and sperm motility.