Studies about church culture in the Polish-Lithuanian Commonwealth

Studia… to kolejna, po Roli monasterów w kształtowaniu kultury ukraińskiej w wiekach XI-XX (Kraków 2014), publikacja przygotowana z inicjatywy pracowników Katedry Ukrainoznawstwa Wydziału Studiów Międzynarodowych i Politycznych UJ, skupiająca swoją uwagę na dziedzictwie kulturowym prawosławnej i greckokatolickie społeczności dawnej Rzeczypospolitej. Do współpracy przy niniejszym tomie zaproszeni zostali także badacze z innych ośrodków krajowych, jak również z Ukrainy i Rosji, zainteresowani dziejami Cerkwi, jej piśmiennictwem i sztuką, które stanowiły ważną część wielokulturowego oblicza I Rzeczypospolitej. W książce zebrane zostały drobne prace analityczne, dotyczące pojedynczych zjawisk kulturowych i wydarzeń historycznych. I choć nie są one w stanie wypełnić olbrzymiej luki w badaniach nad spuścizną Rusinów w państwie polsko-litewskim, to nie ulega wątpliwości, że są one ważne i potrzebne. Tylko bowiem w taki sposób można zebrać podstawowe informacje dla autorów przyszłej syntezy, ukazującej - w sposób rzetelny i bez narosłych przez wieki uprzedzeń - obraz kultury cerkiewnej dawnych czasów.