Artykuł jest próbą odczytania powieści "Delhi: A Novel" Khushwanta Singha, współczesnego indyjskiego pisarza tworzącego w języku angielskim, jako utworu w którym topografia ("opis miejsca") i rzeczywiste istnienie, życie i literatura splatają się ze sobą. Artykuł jest trójdzielny. Część pierwsza, zatytułowana "Strefa nieokreślona" (Indeterminate Zone) dotyczy paratekstu jako obszaru kształtującego oczekiwania czytelnika co do zawartości samej książki. W części drugiej, o podtytule: "Strefa miasta" (Zone of the City) przedstawiono Delhi-miasto w jego wybranych literackich (od)tworzeniach w obrębie powieści. W tej części artykułu szczególną uwage zwrócono na powieściowe (re)konstrukcje czasu i przestrzeni. Część trzecią i ostatnią pt. "Strefa ciała" (Zone of the Body) poświęcono symbolizmowi ciała w powieści.

The essay is an attempt to analyse Khushwant Singh’s Delhi: A Novel as a literary work in which topography and existence, life and literature entwine. The essay is divided into three parts, each part has a particular focus. The part entitled Indeterminate Zone concentrates on the paratext in an attempt to see how it channels reader’s anticipation with regard to the content of the book. In the second part: Zone of the City: the image of Delhi in its chosen (re)constructions within the novel is examined. Here, particular attention is paid to the reconstruction of space and time within the novel. The last section of the paper, Zone of the Body speaks of the body and the symbolic roles it plays within the novel.