dc.contributor.author |
Baććan, Hariwanś Raj |
pl |
dc.date.accessioned |
2016-03-30T10:35:38Z |
|
dc.date.available |
2016-03-30T10:35:38Z |
|
dc.date.issued |
2012 |
pl |
dc.identifier.isbn |
978-83-7638-267-8 |
pl |
dc.identifier.uri |
http://ruj.uj.edu.pl/xmlui/handle/item/23057 |
|
dc.language |
pol |
pl |
dc.rights |
Udzielam licencji. Uznanie autorstwa - Użycie niekomercyjne - Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowa |
* |
dc.rights.uri |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/legalcode.pl |
* |
dc.title |
Miodosytnia : wybór |
pl |
dc.title.alternative |
Madhuśala : a selection |
pl |
dc.type |
Book |
pl |
dc.pubinfo |
Kraków : Księgarnia Akademicka |
pl |
dc.description.physical |
XVII, 101, [1] |
pl |
dc.description.additional |
Przekład z jęz. hindi. Równol. tekst hindi i przekł. pol. |
pl |
dc.abstract.pl |
"Madhuśala" ("Miodosytnia") jest bodaj najpopularniejszym zbiorem poezji hindi. Od roku 1935 ukazało się ponad trzydzieści wznowień, nie licząc wydań kieszonkowych. Dotychczas przełożona została na języki: angielski, niemiecki, marathi (trzy wydania), bengali oraz malajalam. Niniejszy wybór 50 wierszy jest pierwszym tłumaczeniem poezji H. R. Baććana, opublikowanym w języku polskim. |
pl |
dc.subject.pl |
poezja hindi |
pl |
dc.subject.pl |
Bachchan, Harbans Rai (1907-2003) |
pl |
dc.description.series |
Literatura Indyjska; t. 6 |
pl |
dc.title.original |
मधुशाला = Madhuśālā |
pl |
dc.contributor.translator |
Czekalska, Renata [SAP11016300] |
pl |
dc.contributor.translator |
Junik-Łuniewska, Kamila [SAP11018101] |
pl |
dc.contributor.translator |
Kuczkiewicz-Fraś, Agnieszka [SAP11017591] |
pl |
dc.contributor.translator |
Varga, Magdalena [SAP11018088] |
pl |
dc.affiliation |
Wydział Filologiczny : Instytut Orientalistyki |
pl |
dc.affiliation |
Wydział Studiów Międzynarodowych i Politycznych : Instytut Bliskiego i Dalekiego Wschodu |
pl |
dc.subtype |
Translation |
pl |
dc.contributor.serieseditor |
Czekalska, Renata [SAP11016300] |
pl |
dc.contributor.serieseditor |
Kuczkiewicz-Fraś, Agnieszka [SAP11017591] |
pl |
dc.contributor.serieseditor |
Marlewicz, Halina [SAP11014169] |
pl |
dc.rights.original |
CC-BY-NC-ND; otwarte repozytorium; ostateczna wersja wydawcy; po opublikowaniu; 96 |
pl |
dc.identifier.project |
ROD UJ / S |
pl |