W skład kolekcji starożytności Muzeum-Zamku w Łańcucie wchodzą głównie zabytki kultur śródziemnomorskich-rzeźby, naczynia oraz detale architektoniczne. Pojedynczy eksponat należy jednak rozpatrywać, jako naczynie południowoamerykańskiej kultury Chimú. W niniejszym artykule autorzy przedstawiają kontekst kulturowo-historyczny tego naczynia, jego analogie oraz możliwą interpretację w kontekście prekolumbijskiej archeologii Peru.

The collection of ancient artifacts in Castle Museum in Łańcut consist a number of Mediterranean sculptures, ceramics and architecture details. Single ceramic object was attributed as double-chambered jar of Chimú Culture. In this article authors present a historical and archeological context of this object, as well as its analogies and possible way of use this kind of artifacts in pre-Columbian cultures in Peru.